Ребят, я в отчаянии. Пытаюсь сверстать вот эту вот адскую сетку, уже три дня сижу, не сплю. Контролы есть, но вот как все это дело в браузерах нормально отобразить — вообще непонятно

Пробовал flexbox, но тут явно нужен grid. Уже перечитал все мануалы, посмотрел видосы, но все равно будто на китайском объясняют. Есть у кого-нибудь рабочий пример, как такое сверстать, чтобы хоть как-то работало? Буду благодарен за любую помощь.

Крáкен переходник ссылка